Posts tagged as "RFI Khmer"

ហ៊ុន សែន ជា​«ប្រធានាធិបតី» បើ​តាម​វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ

ហ៊ុន សែន ជា​«ប្រធានាធិបតី» បើ​តាម​វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ

តាមមើលទៅ មិនមែនជាការច្រឡំទេ ហើយក៏មិនមែន ជាកំហុសអក្ខរាវិរុទ្ធនោះដែរ ព្រោះពាក្យ​«ប្រធានាធិបតី»​នេះ ត្រូវបានអត្ថបទនោះ សរសេរឡើងវិញ ចំនួនដល់ទៅ៣ដង ដោយរាប់ទាំង​ចំណងជើង​អត្ថបទផង។ អត្ថបទរបស់គេហទំព័រ វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ ជាភាសាបារាំងនោះ ដាក់ចំណងជើងដូច្នេះថា «អូស្ត្រាលី៖ បាតុកម្មប្រឆាំងដំណើរទស្សនកិច្ច របស់ប្រធានាធិបតីកម្ពុជា»។

អត្ថបទនោះ មិនបានបញ្ជាក់ ពីឈ្មោះអ្នកសរសេរទេ ដោយគ្រាន់តែដាក់ថា សរសេរដោយ «RFI» នៅផ្នែកខាងលើ នៃអត្ថបទប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងតួអត្ថបទ អ្នកសរសេរ បានហៅលោក ហ៊ុន សែន ជាប្រធានាធិបតី ជាលើកទីពីរថា៖ «នៅអូស្ត្រាលី ការបើកជំនួបកំពូលអាស៊ាន ត្រូវបានកត់សម្គាល់ នៅថ្ងៃសុក្រទី១៦ ខែមីនានេះ ដោយបាតុកម្ម របស់សហគមន៍ខ្មែរ នៅទីនោះ។ មនុស្សច្រើនរយនាក់ បានប្រមូលគ្នីគ្នា ដើម្បីបរិហារពីដំណើរទស្សនកិច្ច របស់ប្រធានាធិបតីកម្ពុជា លោក ហ៊ុន សែន - ការគម្រាមរបស់លោក ប្រឆាំងនឹងពលរដ្ឋដើមកំណើតខ្មែរ [...]

សួន សេរីរដ្ឋា៖ អ្នក​នយោបាយ​-ព្រះ គឺ​អ្នក​នយោបាយ​ព្រលឹង​ព្រាយ

សួន សេរីរដ្ឋា៖ អ្នក​នយោបាយ​-ព្រះ គឺ​អ្នក​នយោបាយ​ព្រលឹង​ព្រាយ

សង្គ្រាមពាក្យសំដី ទាក់ទងនឹង«អ្នកនយោបាយ-ព្រះ» នៅមិនទាន់ចប់ នៅឡើយ។ បន្ទាប់ពី​នាយក​វិទ្យុ​បារាំង-​អន្តរជាតិ ផ្សាយជាខេមរភាសារួច ប្រធានគណបក្សអំណាចខ្មែរ លោក សួន សេរីរដ្ឋា ក៏បាន​បន្ថែម​ទស្សនៈ នៃ​ការ​យល់​ឃើញ​របស់​លោក ទៅក្នុងករណី​នេះ​ដែរ។ ប៉ុន្តែលោក បានសង្កត់​ធ្ងន់​ច្រើន នៅលើ​ក្រុម​អ្នក​នយោបាយ​ណា ដែល​តាំង​ខ្លួន ជា​ព្រះ ជា​ឪ និង​ពួក​អ្នកនយោបាយ ដែលពូកែ​ខាង​សំដែង ធ្វើយំ​ហៀ​សំបោរ ​ទាំង​កន្ថោរៗ នៅ​ចំពោះ​មុខ​ពលរដ្ឋ។

លោក សួន សេរីរដ្ឋា បានបង្ហើរសំណេរ​របស់ខ្លួន ទាក់ទង​នឹងរឿងនេះ នៅលើ​បណ្ដាញ​សង្គម​ថា៖ «ប្រទេស​ខ្មែរ ​ដែល​កើត​របប​ខ្មែរ​ក្រហម សម្លាប់រង្គាល​អាយុ​ជីវិត​ពលរដ្ឋខ្មែរ អស់រាប់​លាន​នាក់ គឺដោយសារ​តែ​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ នាំ​គ្នា​ជឿ លើ​អ្នក​នយោបាយ ដែលតាំង​ខ្លួន ជាព្រះ ជាឪ និង​ពួក​អ្នកនយោបាយ ដែលពូកែ​ខាង​សំដែង ធ្វើ​យំ​ហៀ​សំបោរ នៅមុខ​ពលរដ្ឋ​នេះ​ឯង!» ។

លើកឡើង ដោយមិនចំមុខ [...]

ខឹម វាសនា៖ នាយក RFI គ្មាន​សមត្ថភាព​យល់​រឿង​អ្នក​នយោបាយ-ព្រះ

ខឹម វាសនា៖ នាយក RFI គ្មាន​សមត្ថភាព​យល់​រឿង​អ្នក​នយោបាយ-ព្រះ

នៅក្រៅមេឃ មានមេឃ។ ហើយអ្វី ដែលជាការលើកឡើង របស់លោក ហ្សង់-ហ្វ្រង់ស៊័រ តាន់ (Jean-François Tain) នាយកវិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ ផ្សាយជាភាសាខ្មែរ ពី«អ្នកនយោបាយ-ព្រះ»នោះ គឺជាការ«មិន​យល់» ហើយ​លោក​នាយក​វិទ្យុ​រូបនេះ គ្មាន«សមត្ថភាព»​អាចយល់បានទេ។ នេះបើតាមការវិនិច្ឆ័យ របស់​លោក ខឹម វាសនា ប្រធាន​គណបក្ស​សម្ព័ន្ធ ដើម្បីប្រជាធិបតេយ្យ (ហៅខ្លួនឯងថា បក្សជួង) តបទៅនឹង​ការលើកឡើង​ខាង​លើ ​របស់​នាយក​វិទ្យុ​បារាំង។

ដើម្បីយល់រឿងនេះបាន គេ​ត្រូវត្រឡប់ទៅអាន ការបង្ហោះនៅ​លើបណ្ដាញសង្គម របស់លោក ហ្សង់-ហ្វ្រង់ស៊័រ តាន់ កាលពីថ្ងៃទី១២ ខែកុម្ភៈនេះ​មកវិញ។ នៅពេលនោះ លោកនាយកវិទ្យុបាន​សរសេរថា៖ «ឥរិយាបទ​នយោបាយ ដែល​ចង់​បង្ហាញ តែ​គុណសម្បត្តិ​របស់​ខ្លួន គឺជាគុណវិបត្តិមួយធ្ងន់ធ្ងរ»។

បន្ទាប់មក ដើម្បីពន្យល់​​ទៅនឹង​ការ​លើកឡើង​​ខាងលើ លោក តាន់ បានសរសេរ​បន្ថែម ជាភាសា​អង់គ្លេស​លាយខ្មែរ នៅក្នុងផ្នែក​ដាក់យោបល់​ថា៖ [...]

«វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ មិនមែន​ជា​ស្ថាប័ន​បក​ប្រែ​ទេ​ ច៎ា»

«វិទ្យុ​បារាំង​អន្តរជាតិ មិនមែន​ជា​ស្ថាប័ន​បក​ប្រែ​ទេ​ ច៎ា»

សំនុំរឿងតែមួយ ពាក់ព័ន្ធនឹងអត្ថបទ «លោក ​សម រង្ស៊ី ​ប្រាប់​អឺរ៉ុប​ឲ្យ​​បិទ​​ទីផ្សារ​ នាំ​ចេញ​​សម្លៀក​បំពាក់ ​ហើយ​បើក​វិញ​​​ជា​មួយ​លក្ខខណ្ឌ​» តែត្រូវបានវិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ ដែលផ្សាយជាខេមរភាសា ធ្វើប្រតិកម្មឆ្លើយតប​ជា​ច្រើន​ដង។ ការអះអាងជាថ្មី នាលើកនេះ មានរាប់បញ្ចូលទាំងការ«សោកស្ដាយ» របស់វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ នៅ​ចំពោះ​«ការអាក់អន់»ស្រពន់ចិត្ត ពីសំណាក់ប្រធានគណបក្សប្រឆាំង និងការការពារខ្លួនថា វិទ្យុបារាំង​អន្តរជាតិ មិនមែន​ជាស្ថាប័ន​«បកប្រែ»​នោះឡើយ។

អ្នកដែលថ្លែងពីជំហរបន្ថែម របស់វិទ្យុបរទេសផ្សាយជាខេមរភាសាមួយនេះ គឺកញ្ញា អ៊ឹម រចនា អ្នកសារព័ត៌មាន​របស់ស្ថាប័ននេះ នៅក្នុងកិច្ចសម្ភាសមួយ កាលពីរសៀលថ្ងៃទី២៣ ខែកក្កដា ជាមួយប្រធានគណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ លោក សម រង្ស៊ី ដែលកំពុងនិរទេសខ្លួនឯង នៅឯបរទេស។ កញ្ញា រចនា បានថ្លែងក្នុងនាមស្ថាប័ន​ដែល​កញ្ញា​កំពុង​បំពេញការងារជូន​ដូច្នេះថា៖ «នាងខ្ញុំសោកស្ដាយ [...]

នាយកវិទ្យុ RFI បង្ហោះសារតប សម រង្ស៊ី ជាខេមរភាសា

នាយកវិទ្យុ RFI បង្ហោះសារតប សម រង្ស៊ី ជាខេមរភាសា

នៅមិនទាន់ចប់នៅឡើយ ការឆ្លើយតបទៅលោក សម រង្ស៊ី ជុំវិញប្រតិកម្ម​របស់​ប្រធាន​គណបក្ស​សង្គ្រោះ​ជាតិ​រូបនេះ ទៅនឹងការចេញផ្សាយ ដ៏ប្រទាំងប្រទើសមួយ របស់វិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ ដែលមានចំណងជើងថា «លោក ​សម រង្ស៊ី ​ប្រាប់​អឺរ៉ុប​ឲ្យ​​បិទ​​ទីផ្សារ​ នាំ​ចេញ​​សម្លៀក​បំពាក់ ​ហើយ​បើក​វិញ​​​ជា​មួយ​លក្ខខណ្ឌ​»។ នៅ​លើក​នេះ លោក ហ្សង់-ហ្វ្រង់ស៊័រ តាន់ (Jean-François Tain) នាយកគ្រប់គ្រងវិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ (RFI) ផ្សាយជា​ខេមរភាសា បានបង្ហោះការឆ្លើយតប របស់លោកជាលើកទីពីរ ដោយបានបកប្រែសារនោះ ជាខេមរភាសា និង​អម​បន្ថែម​​ដោយការពន្យល់ខ្លះនោះទៀត។

កាលពីល្ងាចម្សិលម៉ិញ លោកនាយកគ្រប់គ្រងវិទ្យុបារាំងអន្តរជាតិ បានបង្ហោះសារនេះ​ជាភាសាបារាំង​ម្ដង​ហើយ ដើម្បីជាការឆ្លើយតបភ្លាមៗ ទៅនឹងប្រតិកម្មរបស់លោក សម រង្ស៊ី ដែលលោកបានសរសេរ ជា​លក្ខណៈ​ដាក់​«មតិ​យោបល់» នៅខាងក្រោមវីដេអូមួយ ស្ដីពីកិច្ចពិភាក្សារបស់លោក [...]



ប្រិយមិត្ត ជាទីមេត្រី,

លោកអ្នកកំពុងពិគ្រោះគេហទំព័រ ARCHIVE.MONOROOM.info ដែលជាសំណៅឯកសារ របស់ទស្សនាវដ្ដីមនោរម្យ.អាំងហ្វូ។ ដើម្បីការផ្សាយជាទៀងទាត់ សូមចូលទៅកាន់​គេហទំព័រ MONOROOM.info ដែលត្រូវបានរៀបចំដាក់ជូន ជាថ្មី និងមានសភាពប្រសើរជាងមុន។

លោកអ្នកអាចផ្ដល់ព័ត៌មាន ដែលកើតមាន នៅជុំវិញលោកអ្នក ដោយទាក់ទងមកទស្សនាវដ្ដី តាមរយៈ៖
» ទូរស័ព្ទ៖ + 33 (0) 98 06 98 909
» មែល៖ [email protected]
» សារលើហ្វេសប៊ុក៖ MONOROOM.info

រក្សាភាពសម្ងាត់ជូនលោកអ្នក ជាក្រមសីលធម៌-​វិជ្ជាជីវៈ​របស់យើង។ មនោរម្យ.អាំងហ្វូ នៅទីនេះ ជិតអ្នក ដោយសារអ្នក និងដើម្បីអ្នក !
Loading...